Jak zmienić język w Chrome i automatycznie tłumaczyć strony internetowe?

Wzmocnij ustawienia Chrome na swoim komputerze, aby przeglądać w swojej strefie komfortu

Planeta Ziemia zamieszkuje obecnie prawie 8 miliardów ludzi. Różne społeczności tego ogromnego gatunku mówią różnymi językami. Nie wszyscy posługują się drugim najpopularniejszym językiem – angielskim, choć wszyscy wiemy, że istnieje. Chociaż możemy wywrócić nasz świat do góry nogami i sami trzymać się anglicyzowania, nie jest to pocieszający proces. Błogo jest mówić, czytać, myśleć, uczyć, organizować i uczyć się w naszym własny Języki.

Google Chrome, jedna z najczęściej używanych przeglądarek internetowych na świecie, rozumie to piękno różnorodności. Dlatego oferuje możliwość korzystania z Chrome w różnych językach. Platforma obsługuje prawie 200 języków od 2021 r. – w tym pojedyncze języki i wiele wersji tego samego języka. Chrome celebruje piękno różnicy, a oto jak możesz to w pełni wykorzystać.

Ustaw preferowany język i włącz automatyczne tłumaczenie stron internetowych

Najpierw uruchom Google Chrome na komputerze z systemem Windows 11. Następnie kliknij przycisk „Menu”, pokazany trzema pionowymi kropkami, w prawym górnym rogu okna.

Wybierz „Ustawienia” z menu rozwijanego.

Teraz kliknij „Ustawienia zaawansowane” z lewego marginesu okna Ustawienia.

Wybierz „Języki” z menu kontekstowego „Ustawienia zaawansowane”.

Kliknij skierowany w dół grot strzałki obok opcji „Język” poniżej sekcji „Języki”. Następnie kliknij przycisk „Dodaj języki” pod listą języków domyślnych.

Zobaczysz teraz pole „Dodaj języki”. Przewiń, aby znaleźć języki, które chcesz dodać, lub po prostu wpisz nazwę języka w polu „Wyszukaj języki” i kliknij pole wyboru przed żądanym językiem (językami). Możesz dodać wiele języków jednocześnie. Po zakończeniu naciśnij przycisk „Dodaj”.

Nowo dodane języki będą znajdować się na dole języka domyślnego. Kliknij przycisk „Więcej działań” (trzy pionowe kropki) obok języka, w którym chcesz używać Google Chrome.

Kliknij pole wyboru pierwszej opcji w menu kontekstowym – Wyświetl Google Chrome w tym języku. Spowoduje to wysłanie języka na górę listy języków z przyciskiem „Uruchom ponownie”.

Jeśli chcesz mieć odtąd opcję tłumaczenia dla języka, który aktualnie wybierasz, zaznacz również następną opcję – Zaoferuj tłumaczenie stron w tym języku. To jest na czas, gdy natkniesz się na strony internetowe, które nie są w wybranym przez Ciebie języku.

Jeśli przegapiłeś wybór opcji tłumaczenia, nie martw się. Po prostu kliknij przełącznik obok opcji „Oferta tłumaczenia stron, które nie są w języku, który czytasz” tuż pod listą języków, aby zmienić kolor na niebieski.

Teraz, aby ustawić wybrany język jako język Chrome, kliknij znajdujący się obok niego przycisk „Uruchom ponownie”.

Google Chrome uruchomi się teraz samoczynnie i wyświetli przeglądarkę w Twoim języku.

Tłumacz poszczególne języki

Możesz zdecydować się na tłumaczenie języka (języków) poza preferowanym językiem. Aby to zrobić, po prostu kliknij ikonę wielokropka (trzy pionowe kropki) obok języka, dla którego chcesz przetłumaczyć, w sekcji „Inne języki”.

Następnie kliknij pole wyboru przed opcją „Oferuj tłumaczenie stron w tym języku”, aby ją zaznaczyć, a tym samym włączyć tłumaczenie dla tego konkretnego języka.

Google poprosi teraz o przetłumaczenie stron, które nie są w wybranym przez Ciebie języku.

Zmiana kolejności języków

Jeśli chcesz uporządkować listę języków w kolejności odpowiadającej Twoim preferencjom, kliknij ikonę wielokropka (trzy pionowe kropki) obok języka, który chcesz przenieść. Teraz wybierz odpowiedni wybór – albo ruch w górę, albo w dół.

Język, który znajduje się na szczycie listy, można przesunąć tylko w dół, a każdy język poniżej góry można przesunąć na pierwsze miejsce za pomocą opcji „Przenieś na górę”.

Usuwanie języków w Google Chrome

Jeśli nie potrzebujesz dodanego języka, zawsze możesz go usunąć. Aby usunąć język z listy języków Chrome, kliknij ikonę „Więcej działań” pokazaną z trzema pionowymi kropkami obok docelowego języka.

Teraz kliknij opcję „Usuń” na końcu menu kontekstowego.

Język zniknie z Twojej listy języków Chrome.

Korzystanie ze sprawdzania pisowni w Google Chrome

Sprawdzanie pisowni to narzędzie, które działa tak, jak sugeruje nazwa – sprawdza pisownię w wybranym języku (językach). Wszelkie błędy w pisowni zostaną natychmiast wskazane przez narzędzie sprawdzania pisowni. Jeśli chcesz włączyć sprawdzanie pisowni dla nowo wybranego języka, najpierw kliknij przełącznik Sprawdzanie pisowni, aby go włączyć, a tym samym jego opcje.

Wybierz żądany poziom sprawdzania pisowni — Podstawowy lub Ulepszony, klikając przycisk radiowy przed odpowiednim wyborem. Następnie kliknij przełącznik obok języka, dla którego chcesz sprawdzić pisownię.

Szybsza alternatywa. Możesz także zmienić język i preferencje sprawdzania pisowni na stronie głównej Google Chrome. Kliknij prawym przyciskiem myszy lub dotknij dwukrotnie palcem paska wyszukiwania Google i najedź kursorem na „Sprawdzanie pisowni”.

Teraz wybierz język, w którym chcesz sprawdzić pisownię, klikając znajdujący się przed nim przycisk radiowy. Jeśli chcesz sprawdzić pisownię we wszystkich swoich językach, zaznacz opcję „Wszystkie Twoje języki”. W tym menu kontekstowym możesz również zmienić poziom sprawdzania pisowni (podstawowy i rozszerzony).

Zmiana preferowanego języka na koncie Google

Uruchom przeglądarkę Chrome na swoim komputerze i kliknij swoje zdjęcie profilowe konta Google w prawym górnym rogu ekranu przeglądarki. Następnie kliknij przycisk „Zarządzaj swoim kontem Google” pod danymi logowania do profilu Google.

Zostaniesz teraz przekierowany na stronę internetową swojego konta Google. Tutaj wybierz „Informacje osobiste” z lewej listy opcji.

Przewiń okno „Dane osobowe”, aby znaleźć sekcję „Ogólne ustawienia internetu” po prawej stronie. W tej sekcji wybierz pierwszą opcję – „Język”.

Kliknij ikonę ołówka obok preferowanego języka pod tytułem „Preferowany język” w oknie Język.

Wybierz swój język, przewijając listę lub wpisując nazwę języka w polu „Wprowadź język”. Jeśli wybierzesz język z co najmniej 1 odmianą, nastąpi przekierowanie do listy odmian. Kliknij odpowiedni język i/lub odmianę z dowolnej listy i naciśnij „Wybierz”.

Jeśli nie znajdziesz języka na liście, w domyślnym języku przeglądarki, może to być spowodowane tym, że język jest w swoim oryginalnym skrypcie. Przewiń w dół, aby go znaleźć.

Twój preferowany język Chrome natychmiast zmieni się na nowo wybrany język. Wszystko na Twojej stronie Chrome będzie teraz w nowym preferowanym języku.

Dodawanie innych języków do konta Google

Google automatycznie dodaje sugestie językowe na podstawie Twojej aktywności w przeglądarce. To ustawienie domyślne. Aby uwzględnić te sugestie na głównej liście „Inne języki”, kliknij przycisk „Zapisz” pod sugestią językową.

Po zapisaniu sugestii językowej pojawi się ona pod poprzednią listą „Inne języki”. Aby usunąć dowolny język z tej listy, kliknij ikonę „Kosz” lub ikonę usuwania obok języka.

Następnie przewiń pole „Dodaj język” lub wpisz nazwę języka w polu wyszukiwania. Kliknij język, a następnie naciśnij „Wybierz”, aby go dodać.

Alternatywny sposób zmiany preferowanego języka. Po dodaniu „Inne języki” obok każdego języka zauważysz strzałkę w górę. Ten przycisk spowoduje przesunięcie języka w górę listy, a język na górze sekcji „Inne języki” zostanie przesunięty jako preferowany język za pomocą tego przycisku.

Poprzedni preferowany język zajmie teraz najwyższą pozycję w sekcji „Inne języki”.

Dodanie kolejnych języków spowoduje wyświetlenie trzech najpopularniejszych języków (innych i preferowanych) pod sekcją „Ogólne ustawienia internetu” na stronie internetowej Twojego konta Google.

Usuwanie sugestii językowych Google

Jeśli chcesz usunąć którąkolwiek z sugestii językowych Google, kliknij ikonę kosza/usuń obok danej sugestii.

Usunięcie sugestii Google spowoduje również zmniejszenie zawartości usług Google w danym języku. Otrzymasz również wiadomość z potwierdzeniem tej decyzji. Jeśli masz pewność, kliknij opcję „Usuń”.

Zmiany zostaną odzwierciedlone za jakiś czas.

Jeśli chcesz całkowicie zrezygnować z sugestii językowych Google, po prostu kliknij przełącznik obok „Automatycznie dodawaj języki: wł.” na dole strony, aby wyłączyć to ustawienie.

Otrzymasz pole z potwierdzeniem wyboru, aby uniemożliwić Google automatyczne dodawanie języków. Przeczytaj wiadomość i kliknij opcję „Zatrzymaj dodawanie”.

Spowoduje to również usunięcie poprzednich sugestii. Aby ponownie włączyć ustawienie, po prostu kliknij ten sam przełącznik, a poprzednie sugestie pojawią się ponownie.