Wideokonferencje stały się nową normą w ciągu ostatniego roku i tendencja ta prawdopodobnie się utrzyma. Profesjonaliści uczestniczą w spotkaniach za pośrednictwem wideokonferencji, podczas gdy uczniowie mają zajęcia na tych platformach. Odkąd platformy te stały się głównym nurtem, dodawały różne przyjazne dla użytkownika funkcje.
„Napisy na żywo” lub „Napisy zamknięte” firmy Zoom to jedna z takich funkcji, która w pewien sposób poprawiła dostępność i poszerzyła jej zasięg. Na przykład, jeśli nie możesz zrozumieć czyjegoś akcentu lub cierpisz na upośledzenie słuchu. W tym miejscu pojawiają się „Napisy na żywo”.
Zoom tworzy również transkrypcję całej rozmowy, gdy włączony jest napis na żywo. Te transkrypcje przydają się, jeśli przegapiłeś pewną część rozmowy i chcesz do niej wrócić.
Poproś o dostęp do transkrypcji na żywo za pomocą formularza Google
Zoom automatycznie zapewnia napisy na żywo w czasie rzeczywistym za pomocą sztucznej inteligencji (AI). Jednak najpierw musisz wypełnić formularz Google i poczekać, aż Zoom zaakceptuje Twoją prośbę. Ze względu na dużą liczbę żądań przetworzenie Twojego może trochę potrwać.
Po wypełnieniu formularza sprawdź pocztę pod kątem potwierdzenia przyjęcia prośby. Gdy funkcja będzie dostępna dla Twojego konta, przejdź do następnego kroku.
Włączanie napisów na żywo w powiększeniu
Gdy funkcja będzie dostępna na Twoim koncie, musisz ją włączyć w ustawieniach konta na stronie Zoom. Jest to jednorazowy proces i po jego włączeniu możesz łatwo uruchomić „Napis na żywo” podczas spotkania Zoom.
Aby włączyć, przejdź do zoom.us/profile/setting i przejdź do „W spotkaniu (zaawansowane)” w zakładce „Spotkanie”. Znajdź opcję „Zamknij napisy”, a następnie kliknij przełącznik obok niej, aby włączyć tę funkcję.
Otrzymasz teraz monit z pytaniem, czy chcesz go włączyć, kliknij „Włącz”, aby potwierdzić i kontynuować.
Następnie wybierz „Włącz usługę transkrypcji na żywo, aby wyświetlić transkrypcję na panelu bocznym podczas spotkania” opcję i kliknij „Zapisz” pod nią.
Na Twoim koncie włączono funkcję „Napis na żywo” i „Transkrypcja na żywo”. Możesz zorganizować spotkanie i rozpocząć „Napisy na żywo” w dowolnym momencie.
Uruchamianie napisów na żywo w powiększeniu na pulpicie
Proces jest dość prosty, a napisy na żywo można rozpocząć w dowolnym momencie spotkania. Chociaż tylko gospodarz może tworzyć napisy na żywo.
Po spotkaniu Zoom na dole znajdziesz opcję „Transkrypcja na żywo”, kliknij ją.
W wyświetlonym oknie znajdziesz teraz trzy opcje, aby przypisać kogoś do ręcznego wpisywania podpisów, wpisać siebie lub włączyć automatyczną transkrypcję.
Aby włączyć napisy na żywo, kliknij opcję „Włącz automatyczną transkrypcję” w sekcji „Transkrypcja na żywo”.
Podpisy będą teraz wyświetlane na ekranie w czasie rzeczywistym, gdy członkowie będą mówić.
Jednak możesz chcieć zmienić ustawienia podpisu/napisów, być może zmienić rozmiar czcionki, aby była lepsza czytelność. Aby to zrobić, kliknij strzałkę, która pojawi się po najechaniu kursorem na „Transkrypcja na żywo” i wybierz z menu „Ustawienia napisów”.
Możesz teraz przeciągnąć suwak po dowolnej stronie, aby zmienić rozmiar czcionki. Przesunięcie go w prawo zwiększy rozmiar, a przesunięcie suwaka w lewo zmniejszy go. Otrzymasz również podgląd tego, jak podpisy będą wyglądać pod różnymi rozmiarami czcionek.
Aby wyświetlić pełną transkrypcję, ponownie najedź kursorem na „Transkrypcję na żywo”, kliknij strzałkę w prawym górnym rogu opcji, a następnie wybierz „Wyświetl pełną transkrypcję”.
Rozmowa, która miała miejsce po włączeniu napisów na żywo, będzie teraz widoczna w oknie „Transkrypcja”, które pojawi się po prawej stronie.
Ponadto możesz wyłączyć Napisy na żywo w dowolnym momencie podczas spotkania.
Aby wyłączyć napisy na żywo w powiększeniu, kliknij opcję „Transkrypcja na żywo”, a następnie w wyświetlonym oknie wybierz „Wyłącz automatyczną transkrypcję”.
Uruchamianie napisów na żywo w powiększeniu w telefonie
Wielu użytkowników obsługuje Zoom na swoich telefonach ze względu na łatwość dostępu. Funkcja napisów na żywo jest również dostępna w aplikacji mobilnej, biorąc pod uwagę, że Twoja prośba została zaakceptowana, a funkcja włączona w ustawieniach konta.
Na spotkaniu Zoom dotknij opcji „Więcej” w prawym dolnym rogu.
Aby włączyć napisy na żywo, dotknij opcji „Włącz transkrypcję na żywo” z listy opcji w menu.
Napisy na żywo będą teraz wyświetlane na ekranie tuż nad menu na dole.
Aby wyświetlić pełną transkrypcję, ponownie kliknij opcję „Więcej”.
Następnie wybierz „Wyświetl pełną transkrypcję” z opcji w menu.
Transkrypcja rozmowy będzie teraz wyświetlana na ekranie wraz z imieniem i nazwiskiem mówcy.
Aby wyłączyć napisy na żywo, wszystko, co musisz zrobić, to dotknąć ikony „Więcej”, aby wyświetlić listę opcji, a następnie wybrać „Wyłącz transkrypcję na żywo”.
To wszystko, co trzeba wiedzieć o „Napisach na żywo” w Zoom. Napisy na żywo obsługują obecnie tylko język „angielski”. Ponadto nie jest to w pełni skuteczne i mogą wystąpić błędy podczas transkrypcji.